Moje razmerje z zadnjo najboljšo prijateljico je šlo po gobe.
Treba da znaš, moja poslednji odnos sa "najboljom prijateljicom zauvek" se raspao i izgorio.
Ne bodite razočarani, če ne bo šlo po vaših načrtih.
Klinci, nemojte se razoèarati ako vam se planovi ne ostvare.
Miyagiju je žal, da ni šlo po načrtu.
Žao mi je što nije ispalo kako treba.
Vseh ne moremo spustiti noter, naše gospodarstvo bi šlo po zlu.
Ne možemo samo da ih pustimo da uðu, to bi štetilo ekonomiji.
Če bi šlo po pravilih, bi bil še vedno pri narkotikih.
Da se èin stièe normalno, ja bih bio u Zapadnoj oko droge!
Brez skrbi, nič ne bo šlo po mizi.
Da, ne brinite se, pazit æu.
Ob prvem trenutku, ko kaj ne bo šlo po tvojem načrtu boš že spal v hotelu AA Lipa in krade pripomočke za nego las.
Прва ствар која ти неће поћи за руком ушуњаћеш се у Карол'с Клип анд Курл и крашћеш све те "препарате за косу".
Očitno, karkoli se je zgodilo, ni šlo po načrtu?
Pa, oèigledno, šta god se ovde dogodilo, nije išlo kao što je planirano, jel tako?
Spravil sem jo noter in razblinil in vse je šlo po načrtu in je izginila.
I ugurao sam ju unutra i išèeznula je i sve je išlo po planu i ona je nestala.
Pa je šlo po gobe tvoje pravilo, da ženske ne smejo k tebi.
Ovo je oduvalo troje pravilo da žene ne ulaze u tvoj stan.
Nekaj otrok je šlo po bližnjici, pa so jo našli.
Двоје клинаца су ишли пречицом кад су је нашли.
Predvidevam, da ni šlo po načrtih.
Pretpostavljam da nije prošlo baš najbolje.
In če kaj ni šlo po načrtu, ju je to čisto iztirilo.
Ako nešto nije išlo kako su planirali, prepali bi se.
Brez tega poročila, bo vse šlo po njenem ali pa bo ubila vse, ki jih imaš rad.
Bez tog izvještaja æe sve iæi po njenom. ili æe ubiti sve one koje voliš.
Potem, ko smo vas pripeljali od lovcev in nabiralcev do Rimskega cesarstva, smo se nehali vmešavati, da bi videli, kako vam bo šlo po svoje.
Након што смо вас склонили из лова и скупљања до врха Римског Царства, повукли смо се, да бисмо видели како ћеш се сам снаћи.
Bil sem pregloboko za njih, da bi lahko prevzeli odgovornost, ko je vse skupaj šlo po zlu!
Bio sam previše duboko da oni preuzmu odgovornost kad se sve razotkrije.
Kaj bi lahko šlo po zlu?
Šta može da krene po zlu?
Če bo vse šlo po načrtu, se bomo z našimi otroki dobili jutri zvečer.
A ako sve bude išlo po planu sastat æemo se s našom decom do sutra naveèer.
Nalog za nadzor nad nedoločeno osebo na ameriških tleh, da je to standardna zahteva, šlo po standardnem postopku, Saul.
Nalog za nadzor na naodreðenoj temi na amerièkom tlu, ako su to standardni zahtevi, proæi æeš kroz standardni postupak, Saul.
Le kaj bi lahko šlo po zlu?
Šta bi moglo da krene po zlu?
Pravzaprav, kakršnokoli razmerje sem kdajkoli imel, je zmeraj šlo po gobe.
Zapravo, svaka veza koju sam imao je u nekom trenutku otišla kvragu.
Mi boš razložil, kaj ti je šlo po glavi?
Hoceš me odgovoriti? -O cemu si razmišljao?
Bolje, da utihneš, vojakinja, ali pa bi vse to kaj hitro lahko šlo po zlu.
Mislim da bi ti najbolje bilo da ne prièaš previše, vojnièe, i li bi vrlo brzo mogla da nestaneš.
Ljubica, če se ne izide, če bo šlo po zlu ali narobe in bom umrl, hočem, da ga uničiš.
I, mala, ako se ovo sjebe, ode u kurac ili nešto krene naopako i ja umrem, hoæu da rokneš Jacka.
Vse, kar je šlo po zlu, je to zaradi tebe.
Sve što je krenulo naopako je zbog tebe.
In še 100.000 dolarjev nagrade je šlo po zlu, ampak...
Plus baèenih 100, 000 dolara nagrade, ali...
Če bo šlo po načrtu, se lahko kasneje pomeniva.
Ако све буде по плану, причаћемо о томе касније.
Oprosti, ker družinsko srečanje ni šlo po načrtu.
Žao mi je što tvoje malo porodièno okupljanje nije prošlo prema planu.
Da bi razumel, kaj je šlo po zlu, moram obnoviti vse tvoje spomine in jih izbrisati, enega za drugim.
Kako bih shvatio šta je krenulo loše, moram da povratim sva tvoja seæanja i izbrišem ih... jedno po jedno.
Če bo šlo po sreči, bom namesto čez dve leti partnerica čez deset let. –Cepec.
Moj dvogodišnji plan je sad rastegnut na 10 godina. Gnjida!
Oziroma bolje rečeno, prevarantstvo je šlo po zlu.
Ili još bolje, džeparenje koje je pošlo loše.
Veliko mojega življenja je šlo po zlu.
Veæi deo mog života je protraæen.
je šlo po dvoje k Noetu v ladjo, samec in samica, kakor je bil Noetu zapovedal Bog.
Udje k Noju u kovčeg po dvoje, muško i žensko, kao što beše Bog zapovedio Noju.
Debeli, gladki so, da, stopajo predaleč v hudobnih dejanjih; ne potegujejo se za pravdo, pravdo sirotam, da bi jim šlo po sreči, in siromakom ne prisojajo pravice.
Ugojiše se, sjaju se, mimoilaze zlo, ne čine pravde ni siročetu, i opet im je dobro, i ne daju pravice ubogima.
1.356281042099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba da znaš, moja poslednji odnos sa "najboljom prijateljicom zauvek" se raspao i izgorio. 